Ania Dąbrowska, chwilę po 30-stce.
Dziennikarka, tłumaczka, włóczykij.
Dziennikarka, tłumaczka, włóczykij.
Tak w trzech słowach.
Absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego (bibliotekoznawstwo i informacja naukowa oraz tłumaczenia specjalistyczne).
Moje pasje i zainteresowania też można zebrać w trzech słowach: podróże, koty, motocykle. No, w czterech - pisanie.
![]() |
Kambodża |
Piszę i pracuję akurat tam, gdzie w danej chwili jestem. Do tej pory zwiedziłam 63 kraje na 5 kontynentach, m.in. Chiny z Tybetem i Hong Kongiem, Kazachstan, Nepal, Singapur, Tajlandię, Kambodżę, Malezję, Brunei, Indonezję, Australię, Mongolię, Rosję, Argentynę, Chile, Boliwię, Peru, Kubę, Meksyk, Gwatemalę, Belize, Azerbejdżan, Maroko, Tanzanię, Ugandę, Zambię, Malawi oraz wiele państw europejskich. W podróżach najbardziej lubię spotkania ze zwierzętami (słonica Tamankan w Nepalu, kangury, koale, kukabury, kolczatki, wombaty, wielbłądy, lamy, jeden pan rekin i tysiące kolorowych ryb na koralowych wyspach Tajlandii) oraz noce w niezwykłych miejscach (m.in. na Wielkim Chińskim Murze, w nepalskiej dżungli, w australijskim Outback'u, w opuszczonym kamiennym domku pasterskim na boliwijskim Altiplano, w khmerskiej wiosce na końcu świata czy w zimnej kamiennej celi u stóp Mount Everestu albo w namiocie na Pustyni Gobi). Mieszkałam w Holandii i Australii. I przez chwilę w Kostaryce.
![]() |
Australia |
Matka Polka wszystkich kotów. Na co dzień mam pod opieką kotkę Nube.
Motocykle - szczupłe, wysokie, zwinne, które dowiozą mnie wszędzie.
Lubię: ruskie pierogi, Warszawę i rozgwieżdżone nocne niebo nad południową półkulą. I Bieszczady. A także baśnie - zwłaszcza te z krajów byłego ZSRR i z Dalekiego Wschodu.
![]() |
Maroko |
Czytam: Andrzeja Stasiuka, Olgę Tokarczuk, Joannę Bator, Neila Gaimana, Andrzeja Pilipiuka,Toma Robbinsa, Colina Thubrona, Paula Theroux, lubię reportaż i książki Wydawnictwa Czarne. Z wypiekami na twarzy czekam na kolejne tomy serii Orient Express. Nie czytam współczesnych polskich książek podróżniczych (z małymi wyjątkami). Tak naprawdę to napisałam nazwiska pisarzy zupełnie przypadkowo - przeczytałam tak wiele książek, że trudno wymienić wszystkich autorów.
Słucham: śpiewających kobiet (Tori Amos, Loreena Mckennitt, Marika, Florence and The Machine, Ellie Goulding, Lissie, Amanda Palmer, Lana del Rey, Paloma Faith, Stina Nordenstam, Regina Spector, Karen Elson, Kasia Nosowska, Courtney Love), Mikromusic, Moloko, Portishead, wszystkiego w czym jest dużo gitary i nowych dźwięków, lubię covery.
Chciałabym przejechać się deszczową czerwcową nocą po Warszawie i żeby w samochodzie brzmiało 'Nightcall' w wykonaniu London Grammar.
Chciałabym przejechać się deszczową czerwcową nocą po Warszawie i żeby w samochodzie brzmiało 'Nightcall' w wykonaniu London Grammar.
![]() |
Tajlandia |
![]() |
Boliwia |
Zawodowo miałam okazję współpracować do tej pory z takimi magazynami i portalami internetowymi jak: Miesięcznik Poznaj Świat, Kocie Sprawy, Świat Motocykli, Dzikie życie, Motocaina.pl, Xiegarnia.pl i inne. Okazyjnie moje teksty pojawiały się w magazynach National Geographic Traveler i Podróże. Jestem autorką książki dla dzieci "Podobno koty żyją dziewięć razy" oraz współautorką zbioru reportaży podróżniczych "Poza utartym szlakiem". Ciągle poszerzam pole walki.
Tak, biegam. Trochę:).
Jestem wegetarianką.
Jestem wegetarianką.
Moja ulubiona postać historyczna to Eva Peron. Mój ulubiony film to 'Hero' w reżyserii Yimou Zhang.
Fascynuje mnie życie w drodze, pochłanianie widoków i wolność. Jak w mongolskim przysłowiu: żołądek można nasycić, oczu nie nasyci się nigdy. Dlatego nieustannie marzę: o Japonii, Karaibach, Kanadzie, reszcie Ameryki Południowej, wyspach Pacyfiku, powrocie do Argentyny i Australii.
Zapraszam do mojego świata.
![]() |
Tanzania |
Napisz do mnie:
projektdziadek@gmail.com
![]() |
Tybet |
Zapraszam też na moją drugą stronę: